| |
Sie
sind hier: Infos
| "BuZL"
- Brems- und Zugläufer
|
|
| |
 |
|
|
 |
| |
| "BuZL"
- Brems- und Zugläufer |
| |
| Auch beim
E.ON Mitte Kassel Marathon 2012
werden die bewährten Brems-
und Zugläufer ("BuZL")
wieder im Einsatz sein - Premiere
für BuZLin und
ein besonderes Jubiläum |
| |
| |
 |
| |
| |
Foto: Freuen sich
auf ihren Einsatz als BUZL beim
E.ON Mitte Kassel Marathon (v.l.):
BuZl-Organisator Peter Göring,
Frank Umbach, Martin Simon, BuZL-Chef
Dr. Dr. Thomas Reidick, Mirco
Otto, Patrick Adler, Hubert Krantz,
Karin Waldherr, Peter Surmann,
Willi Zeuch, Carsten Wohlrab,
Thomas Bayer. Es fehlen: Franz
Lang, Jens-Gerrit Becker, Michael
Mertens und Gerno Semmelroth.
(Foto: Bald) |
| |
| |
| Die
Kasseler Brems- und Zugläufer
sind schon weltbekannt. Als BuZL
waren sie sogar schon einmal im
ZDF zu sehen. BuZL ist also längst
ein Markenname geworden. In diesem
Jahr sorgen sie ganz besonders
für Furore. Denn mit Karin
Waldherr (TSV Breuna) sorgt erstmals
eine BuZLin mit dafür,
dass die Läuferinnen und
Läufer punktgenau zu ihrer
Wunschzeit geführt werden.
Endlich gibt es eine BuZLin!,
freut sich denn auch BuZL-Chef
Dr. Dr. Thomas Reidick, der einmal
mehr verantwortlich ist für
die Organisation und Einteilung
der Brems- und Zugläufer.
Unterstützt wird er in diesem
Jahr dabei erstmals von seinem
PSV Grün-Weiß Kassel-Teamkollegen
Peter Göring, mit dem er
zusammen auch Hessischer Mannschafts-Vizemeister
Marathon 2011 ist. Auch eine Meniskusoperation
hält Peter Göring nicht
davon ab, bei der Planung der
BuZL für einen reibungslosen
Ablauf zu sorgen. Noch eine Premiere:
Mit Franz Lang aus Graz sind die
BuZL zum ersten Mal international
besetzt. Der 44-Jährige feiert
in Kassel Jubiläum. Eigentlich
wollte ich meinen 100. Marathon
in New York oder Hawaii laufen.
Aber als BuZL beim E.ON Mitte
Kassel Marathon dabei zu sein,
ist etwas ganz besonderes für
mich, freut sich der Vielläufer.
Dazu sind sehr viele bekannte
Namen aus den Vorjahren im Einsatz,
vorwiegend Läufer aus der
Region. Das ist ein Beweis
dafür, dass BuZL eine interessante
Aufgabe beim Marathon übernehmen
und dieser Job Spaß macht,
erklärt Thomas Reidick.
Karin Waldherr
sagt stellvertretend für
alle, warum. Ich habe
mich als unerfahrene Marathonläuferin
selbst gerne an einen Pacemaker
gehängt. Jetzt können
hoffentlich andere Läufer
von meinen Lauferfahrungen profitieren,
so die neue BuZlin.
Eingekleidet mit
Laufschuhen und Laufshirts
auch das längst eine Kasseler
Spezialität werden
sie in diesem Jahr komplett
von ASICS.
Der Test beim
Vorbereitungslauf im März
funktionierte schon bestens,
am Marathon-Sonntag heißt
es dann für den, der will
beim Marathon und Halbmarathon:
Follow the balloons!
Im
Einsatz als BuZL sind beim 6.
E.ON Mitte Kassel Marathon:
Marathon:
Thomas Bayer, Jens-Gerrit Becker
(3:14),
Frank Umbach, Martin Simon (3:29),
Mirco Otto (3:44),
Franz Lang, Michael Mertens
(3:59),
Peter Surmann, Gerno Semmelroth
(4:14),
Halbmarathon:
Willi Zeuch, Patrick Adler (1:29),
Carsten Wohlrab (1:44),
Hubert Kranz, Karin Waldherr
(1:59)
|
| |
| |
| BuZL Marathon: |
| |
| Thomas Bayer,
Jens-Gerrit Becker (3:14) |
| |
|
|
|
Thomas
Bayer
BuZL für 3:14 Marathon
Jahrgang:
1968
Läufer seit:
1987
Verein:
TSV-Rot-Weiß Körle
Warum ich laufe:
Weil Laufen eine Individual-Sportart
ist, aber auch im Team
möglich ist.
Wo laufe ich am liebsten:
natürlich in unserer
nordhessischen Heimat.
Lieblingslauf:
mein bisheriger Lieblingsmarathon
ist der Florenz-Marathon.
Er war nicht der schnellste,
sondern hatte von den
Wetterbedingungen schlechte
Vorzeichen: Der Wettkampf
brachte für mich
jedoch ein Ergebnis,
mit dem ich trotzdem
zufrieden sein konnte.
Lieblingsessen:
hausgemachte Pizza
Lieblingsschuh:
Gel Noosa von Asics
Lieblingsmusik (beim
Laufen):
Keine. Natur und Stille
hat auch etwas für
sich.
Absolvierte Läufe
(Auswahl):
Seit 2007 an allen E.ON
Mitte Kassel Marathons
teilgenommen Bestzeit-Marathon:
2:47 (Berlin 2011) -
Halbmarathon 01:19 (Hannover
2011)
Warum bin ich BuZL
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon:
Mit dem Kassel Marathon
verbinde ich meine ersten
Marathon-Lauf und auch
meinen ersten Marathon
unter der für Läufer
magischen 3:00-Stunden
Marke. Um diese Ziel
zu erreichen, konnte
ich von den Erfahrungen
der Leichtathleten in
unserem Lauftreff profitieren.
Es freut mich, wenn
ich einige dieser Erfahrungen
als Brems- und Zugläufer
weitergeben kann.
Hobbys (außer
Laufen):
Fotografieren
Motto:
Dem Läufer öffnen
sich völlig neue
Welten. Innere Zufriedenheit,
neue Ideen und ein wenig
Glück kann man
sich erlaufen!
|
|
| |
|
|
|
Jens
G. Becker
BuZL für 3:14 -
Marathon
Jahrgang:
1962
Läufer/in seit:
Geburt (gefühlt)
Verein / Laufgruppe:
Betriebssport der OTTO
Group, Hamburg
Warum ich laufe:
In der ruhigen Bewegung
liegt die Kraft
Wo ich am liebsten
laufe: Oberer Alsterlauf
zwischen HH und SH
Lieblingslauf:
Immer wieder Hamburg
Lieblingsessen:
Wechselt von Kilometer
zu Kilometer, ansonsten
Spargel
Lieblingsschuh:
zur Zeit Asics
Lieblingsmusik (beim
Laufen): Abrollende
Lightweight-Schuhe
Absolvierte Läufe
(Auswahl):
Erster Marathon 1985
in KS und ca. 45 weitere
Marathons (Bestzeit:
2:48)
Warum ich BuZL beim
E.ON Mitte Kassel-Marathon
bin:
Kraft, Kompetenz und
Kommunikation: Im Ernst,
das ist Spaß!
Hobbys (außer
Laufen):
Rennrad fahren und Gartenarbeit
Motto:
Steh zu Dir, auch laufend!
|
|
| |
| |
| Frank Umbach,
Martin Simon (3:29) |
| |
|
|
|
Frank
Umbach
BuzL für 3:29 Marathon
Jahrgang:
1963
Verein:
Läufer seit über
25 Jahren im TSV Rot-Weiß
Körle
Wo laufe ich am liebsten:
In der Söhre und
an der Fulda rund um
meinen Heimatort
wegen der abwechslungsreichen
Streckenprofile, die
ich nach Lust und Laune
variieren kann
Lieblingslauf:
Hamburg Marathon, schon
8 mal teilgenommen mit
einer Bestzeit von 2:50
Std. und natürlich
Kassel
Lieblingsessen:
veredeltes Gehacktes
(Frikadellen)
Lieblingsschuh:
ich laufe (fast) nur
mit Asics Schuhen
Lieblingsmusik:
beim Laufen die Geräusche
der Natur
Absolvierte Läufe:
insgesamt 18 Marathons
darunter Honolulu (Haiwai),
Paris, Wien, Florenz,
Frankfurt, Berlin, Köln,
Hamburg und schon der
4. Marathon in Kassel
Warum bin ich BuZL
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon:
Hilfestellung für
"Neulinge",
die ein zielgerichtetes
Tempo mit konkreter
Zeitplanung suchen -
denn auch ich habe bei
den ersten Marathons
da so meine Erfahrungen
mit der Zeiteinteilung
gesammelt.
Motto:
Jeder Finisher ist ein
Sieger
|
|
| |
|
|
|
Martin
Simon
BuZL für 3:29 Marathon
Jahrgang:
1955
Läufer seit:
1996
Verein :
TuSpo Borken
Warum ich laufe:
Angefangen habe ich
mit 43 Jahren, um mein
Übergewicht und
beginnende gesundheitliche
Probleme in den Griff
zu bekommen. Heute laufe
ich, weil Laufen für
mich - vor allem auf
den langen Strecken
- eine Art der Meditationen
ist, bei der ich allein,
ohne störende Einflüsse
ganz bei mir selbst
bin und mit mir selbst
ins Reine kommen kann.
Wo laufe ich am liebsten:
durch das Borkener Seenland
und im Kellerwald
Lieblingslauf:
die Langstrecke beim
Drei-Berge-Lauf des
SV Dodenhausen im Kellerwald:
drei Bergipfel, 26,2
km, 950 Höhenmeter
Lieblingsessen:
Gefülltes Kraut,
SchniPoSa
Lieblingsschuh:
DS Trainer von Asics
Lieblingsmusik (beim
Laufen):
Beim Laufen höre
ich grundsätzlich
keine Musik (siehe oben).
Ansonsten höre
ich gerne Eric Clapton,
Dire Straits, Queen,
aber auch Jazz.
Absolvierte Läufe
(Auswahl):
Frankfurt Marathon,
Hamburg Marathon, Bonn
Marathon, Arolsen Waldmarathon,
Berlin Halbmarathon,
Marathon-Bestzeit: 3:00
Std.
Warum bin ich BuZL
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon:
Nachdem ich ca. 20 Marathons
gelaufen bin und mich
auf Grund meines Alters
von neuen Bestzeiten
verabschiedet habe,
möchte ich ein
wenig von meinem erarbeiten
Tempogefühl an
Läufer und Läuferinnen
weitergeben, um ihnen
vielleicht zu einer
neuen Bestzeit zu verhelfen.
Hobbys (außer
Laufen):
Wandern und Bergwandern,
ab und zu im Sommer
ein Volkstriathlon,
Bäume fällen
und aufarbeiten, um
im Winter vor dem warmen
Kaminofen sitzen zu
können, beim Campingurlaub
mit meiner Frau Europa
erkunden
Motto:
Gott gebe mir Gelassenheit,
Dinge hinzunehmen, die
ich nicht ändern
kann. Den Mut, Dinge
zu ändern, die
ich ändern kann.
Und die Weisheit, das
eine vom andern zu unterscheiden.
|
|
| |
| |
| Mirco Otto
(3:44) |
| |
|
|
|
Mirco
Otto
BuZL für 3:44 Marathon
Jahrgang:
1981
Läufer seit:
1997
Verein:
SC Neukirchen
Warum ich laufe:
Man beendet den Lauf
meist geistig entspannter
und ausgeglichener als
man ihn begonnen hat.
Man steht morgens besser
auf. Man(n) kann sich
vor der Hausarbeit drücken
;-), Laufen ist effizient,
Laufen macht Spaß,
Laufen macht ein gutes
Gefühl und ist
einfach schön!
Wo laufe ich am liebsten:
Unterschiedlich, gerne
laufe ich im Urlaub,
um neue Strecken kennen
zu lernen. Aber auch
im Bergpark in Kassel
und im Habichtswald
gibt es tolle Laufrunden.
Lieblingslauf:
Hamburg Marathon und
natürlich Kassel
;-)
Lieblingsessen:
Hawaiischnitzel
Lieblingsschuh:
Asics DS Trainer
Lieblingsmusik (beim
Laufen):
beim Laufen mag ich
ehrlich gesagt keine
Musik, ausgenommen die
Bands auf den Wettkampfstrecken.
Absolvierte Läufe
(Auswahl):
2007 die Ironmandistanz
in Frankfurt/M absolviert
und Kassel wird voraussichtlich
mein 33. Marathon werden.
Warum bin ich BuZL
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon:
Ich habe in Kassel studiert
und nach und nach die
schönen Ecken der
Stadt kennen gelernt.
Also warum nicht zwei
tolle Dinge miteinander
kombinieren? Wenn man
dabei auch noch ein
Stück weit die
Organisatoren des Marathons
unterstützen kann,
macht es doppelt Spaß!
Hobbys (außer
Laufen):
Triathlon
Motto:
Die Schwierigkeiten
wachsen, je näher
man dem Ziel kommt!
:-)
|
|
| |
| |
| Franz Lang,
Michael Mertens (3:59) |
| |
|
|
|
Franz
Lang
BuZL für 3:59 Marathon
Jahrgang:
1967
Läufer seit:
8. April 2000 (da hab
ich meine ersten Laufschuhe
gekauft)
Verein:
MSC Rogner Bad Blumau
(Österreich)
Warum ich laufe:
Ich habe im Jahr 2000
mit dem Rauchen aufgehört
und nachdem ich die ersten
10 kg zugenommen habe,
habe ich mir Laufschuhe
gekauft. Ich laufe, weil
es Spaß macht, weil
es ein wichtiger Ausgleich
zu meiner Arbeit ist (ich
arbeite als Sozialarbeiter
mit schwer kranken Menschen).
Ich laufe, weil ich viele
Freunde, überall
durch das Laufen kennen
gelernt habe. Ich laufe,
weil ich gerne reise und
beide Hobbies gut verbinden
kann.
Ich bin so schon von der
Sahara, bis zum sibirischen
Baikalsee, von Helgoland,
bis ins Gebirge, gelaufen.
Wo laufe ich am liebsten:
Bei mir zuhause durch
Wald und Wiesen
Lieblingslauf:
Natürlich das Lauffestival,
welches jährlich
am 1. Mai in Bad Blumau
(von meinem Verein organisiert)
stattfindet. Und man kann
im Anschluss gleich in
die Therme und Sauna zum
regenerieren.
Lieblingsmusik:
Ich stehe unheimlich auf
Blues und z.B. ist "Room
to move" von John
Mayall eine Nummer, die
den optimalen Rhythmus
fürs Laufen hat.
Aber ich laufe eigentlich
nie mit Musik.
Absolvierte Läufe:
Kassel ist mein Jubiläumsmarathon:
Marathon Nr. 100
Dazu bin ich bisher 25
Ultraläufe gelaufen
(Biel 100 km, Davos K78,
Rennsteig dieses Jahr
am 12. Mai zum ersten
Mal ...)
Und ich trainiere für
meinen ersten Mitteldistanz
Triathlon, am 22 Juli
(www.trumer-triathlon.at
)
Warum Zugläufer in
Kassel:
Erstens macht es Spaß,
Zugläufer zu sein.
Es ist eine schöne,
verantwortungsvolle Aufgabe,
vor der ich großen
Respekt habe. Ich habe
auch Respekt vor der Zeit
4 Stunden. Da meine Marathonbestzeit
3:26:48 ist, hoffe ich
doch, dass dies zu schaffen
sein wird. Ich habe bisher
zwei Mal bei einem Marathon
den Zugläufer, einmal
über 4:15 und einmal
4:30 gemacht. Eine tolle
Herausforderung.
Und mindestens genauso
wichtig: Ich habe eine
ganz liebe (laufbegeisterte)
Freundin in der Nähe
von Kassel. Das ist natürlich
ein Grund, dass ich Kassel
erstmalig besuche und
kennen lernen darf.
Hobbies (außer Laufen):
Reisen, Fotografieren,
Musik
Motto:
Alles ist möglich.
|
|
| |
|
|
|
Michael
Mertens
BuZL für 3:59 Marathon
Jahrgang:
1963
Läufer seit:
2002
Verein:
TG Wehlheiden + LG Vellmar
Warum laufe ich:
Weil ich mich nach dem
Laufen locker fühle
und zugleich
sehr konzentriert bin.
Wo ich am liebsten
laufe:
überall wo es flach
ist
Lieblingslauf:
Freiburg Marathon; weil
das mein erster Marathon
war und
ich ihn zusammen mit
meiner Frau gelaufen
bin.
Lieblingsessen:
Kartoffeln
Lieblingsschuh:
GT 21** von Asics
Lieblingsmusik beim
Laufen:
meistens laufe ich ohne
Musik
Absolvierte Marathons:
ca. 15; davon 3x Freiburg,
3x Frankfurt, 2x Kassel;
Bestzeit: 3:22
Warum bin ich BuZL
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon:
Ein Vereinskamerad hat
mich gefragt, ob ich
für ihn als Zeitläufer
einspringen kann, und
ich wollte ohnehin mitlaufen.
Also eine gute Gelegenheit.
Und mal was Neues.
Andere Hobbys:
Schach und zeitgenössische
Musik (Pop)
Motto:
Bewegung ist Leben
|
|
| |
| |
| Peter Surmann,
Gerno Semmelroth (4:14) |
| |
|
|
|
Peter
Surmann
BuZL für 4:14 Marathon
Jahrgang:
1961
Läufer/in seit:
2005
Verein:
TSV-Niedermeiser
Warum ich laufe:
Weil ich Spaß
am Sport habe und mich
gerne mit anderen messe.
Außerdem schätze
ich den Gesundheitsaspekt
beim Laufen.
Wo laufe ich am liebsten:
Man sieht mich meistens
in den Wäldern
rund um Niedermeiser
Lieblingslauf:
Kasseler Citylauf. 7
Runden durch die Innenstadt
bei schönem Wetter
macht einfach Spaß.
Lieblingsessen:
Spaghetti Aglio e Olio
Lieblingsschuh:
Gel Nimbus von Asics
Lieblingsmusik (beim
Laufen):
Alles was rockt.
Absolvierte Läufe
(Auswahl):
4 x E.ON Mitte Kassel
Marathon, Berlin Marathon.
Warum bin ich BuZL beim
E.ON Mitte Kassel Marathon:
So kann ich gleichzeitig
andere LäuferInnen
motivieren und den Lauf
selbst genießen.
Hobbys
(außer Laufen):
Mountainbiken
Motto:
Hau rein, Kapelle!
|
|
| |
|
|
|
Gerno
Semmelroth
BuZL für 4:14 Marathon
Jahrgang:
1968
Läufer seit:
1985
Verein:
Bilstein Marathon Team
u. TEA
Warum ich laufe:
Weil es ein schöner
Ausgleich ist zum Beruf
und weil es mir Spass
macht andere Gegenden,
Städte, Länder
und Menschen kennenzulernen.
Wo laufe ich am liebsten:
In der Natur
Lieblingslauf:
Bilstein Marathon
Lieblingsessen:
Pizza und Pasta
Lieblingschuh:
Asics Kayano
Lieblingsmusik:
die Musik aus den 80
er und 90 er Jahren.
Absolvierte Läufe:
zahlreich ü 300
M
Warum bin ich BuZLin
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon:
Weil ich gerne meine
Lauferfahrung an andere
noch junge Läufer
(innen) weitergeben
möchte und Sie
auf Ihrem Weg zu Ihrer
Zielzeit begleiten.
Hobbies:
Triathlon und Reisen
Motto:
Finishen ist das Ziel
|
|
| |
| |
| |
| BuZL HalbMarathon: |
| |
| Willi Zeuch,
Patrick Adler (1:29) |
| |
|
|
|
Willi
Zeuch
BuZL 1:29 Halbmarathon
Jahrgang:
1963
Läufer seit:
1982
Verein:
PSV Grün-Weiß
Kassel
Warum ich laufe:
Weil ich Spaß
an der Bewegung im Freien
habe und beim Laufen
richtig abschalten kann.
Ich laufe am liebsten:
im Naturpark Habichtswald
Mein Lieblingslauf:
der Syltlauf, weil man
dort die Kraft der Natur
ganz unmittelbar erleben
kann und natürlich
der "Heimmarathon"
in Kassel.
Absolvierte Läufe
/ Bestzeiten:
ca. 30 bis 40 Marathons
mit Marathon Bestzeit:
2:42 Stunden und Halbmarathon
Bestzeit 1:16 Stunden
|
|
| |
|
|
|
Patrick
Adler
BuZL für 1:29 Halbmarathon
Jahrgang:
1981
Läufer seit:
2000
Verein / Laufgruppe:
Tri-Team Fuldatal
Warum ich laufe:
um fit zu bleiben
Lieblingsessen:
Nudeln
Absolvierte Läufe
(Auswahl):
13 Marathons (Bestzeit:
2:48 h) davon 2-mal
als BuZL beim Kassel
Marathon, 2 Ultramarathons,
3 Ironman-Triathlons
(Bestzeit: 9:51h)
Hobbys (außer
Laufen):
Triathlon
|
|
| |
| |
| Carsten Wohlrab
(1:44) |
| |
|
|
|
Carsten
Wohlrab
BuZL für 1:44 Halbmarathon
Jahrgang:
1971
Läufer/in seit:
1997
Verein / Laufgruppe:
TSV RW KÖRLE
Warum laufe ich:
...weil ich mich beim
Laufen jedes mal neu
entdecke...
Wo laufe ich am liebsten:
In der Natur, vorzugsweise
im Wald...
Lieblingslauf:
der nächste Wettkampf,
weil ich dort meine
Trainingsentwicklung
überprüfen
kann und mich mit mir
messen kann...
Lieblingsessen:
Spaghetti mit Bolognese
und Parmesan + alkoholfreies
Hefeweizenbier...lecker...
Lieblingsschuh:
Asics Tri Noosa
Lieblingsmusik (beim
Laufen):
Handsup-Music aus dem
Internet...
Absolvierte Läufe
(Auswahl):
12x Marathons, 100km-Ultra-Lauf,
60km-Ultra-Marathon,
diverse MTB-Marathons
und Triathlons bis hin
zur olympischen Distanz,
Bestzeit-Marathon: 2:49
h
Warum Zeitläufer
beim E.O.N-MARATHON
KASSEL:
Um für diejenigen
da draußen zu
sein, die 1:44 h laufen
möchten, aber unsicher
mit ihrem Zeitmanagement
während des Laufs
sind...einfacher gesagt:
...nur für euch....
Hobbys (außer
Laufen):
Schimmen, MTB, Triathlon
Motto:
. ..mitten im Leben,
statt nur dabei...
|
|
| |
| |
| Hubert Kranz,
Karin Waldherr (1:59) |
| |
|
|
|
Hubert
Kranz
BuZL für 1:59 Halbmarathon
|
|
| |
|
|
|
Karin
Waldherr
BuZLin für 1:59
Halbmarathon
Jahrgang:
1965
Läuferin seit:
irgendwie schon immer,
im Verein seit 2006
Verein:
TSV Breuna
Warum ich laufe:
Weil es mir Spaß
macht, Stress abbaut
und ich dabei völlig
abschalten kann
Wo laufe ich am liebten:
Über Stock und
Stein, gerne an der
Diemel
Lieblingslauf:
Berlin-Marathon, den
ich mit zwei Lauffreunden
gemeinsam sekundengenau
gefinisht habe
Lieblingsessen:
Da gibt's viele: Meeresfrüchte,
Nudeln und Linsen, Haxe
mit Sauerkraut ...
Lieblingschuh:
Asics GT 2160 / Asics
Gel Nimbus
Lieblingsmusik:
Ich höre NIE Musik
beim Laufen. Ich genieße
die Stille und/oder
das Vogelgezwitscher
Absolvierte Läufe:
7 Marathon (Bestzeit:
3:36 Std.) , etliche
Halbmarathon (Bestzeit
1:34 Std.), Volkstriathlon
Warum bin ich BuZLin
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon:
Ich habe mich als unerfahrene
Marathonläuferin
selbst gerne an einen
"Pacemaker"
gehangen. Jetzt können
hoffentlich andere Läufer
von meinen Lauferfahrungen
profitieren. Außerdem
wollte ich gerne wieder
beim E.ON Mitte Kassel
Marathon dabei sein,
jedoch fehlt mir momentan
die Zeit für ein
gutes Training. Da kam
mir diese "Aufgabe"
gerade recht ...
Hobbies:
biken, Ski fahren, Wassersport
...
Motto:
Unsere Fehlschläge
sind lehrreicher als
unsere Erfolge!!!
|
|
|
|
|
|
|